CMS이용약관 | WWF Korea

CMS이용약관

CMS 약관  세계자연기금 한국본부
Terms and Conditions


[제1조 목적]
본 약관의 목적은  후원자가 CMS서비스를 이용함에 있어 필요한 제반 사항을 정하는 데 있습니다.
[Article1: The Object]
The object of this terms and conditions lies in determining and guiding essentials and requirements when donors use CMS service.

[제2조 서비스의 범위]
1) 세계자연기금 한국본부 (이하 “WWF”)에서 제공하는 후원금 CMS 서비스는, 본 약관을 동의한 후원자로부터 받는 후원금을 후원자 자동이체 신청계좌에서 자동 출금하여 WWF의 지정계좌로 입금하는 서비스입니다.
2) WWF는 CMS 대행업체를 금융결제원으로 정하여 후원자의 정기납부서비스를 실시하도록 합니다.

[Article 2: The Range of the Service]
1) CMS service WWF provides with automatically withdraws from its donors’ accounts, who have agreed beforehand with this terms and conditions, and makes deposits to its designated bank account.
2) WWF designates Korea Financial Telecommunications and Clearings Institute (hereafter, KFTC) as its CMS agency for implementing donors’ regular transaction service.

[제3조 CMS 이용신청 및 변경]
1) 후원자는 CMS 신청시 CMS자동이체 약관에 동의해야 하며, 자동이체거래의 변경, 해지 등의 신청을 할 때에는 다음 절차에 따라 처리합니다. 단, CMS 자동이체 동의서는 WWF가 제공하는 동의서 양식을 사용해야 합니다.
① 후원자는 원칙적으로 후원 신청을 위해 동의서를 제출하거나 본 약관에 동의해야 합니다. 
② WWF가 후원자의 동의서에 대한 확인처리 시 이의 또는 착오가 발견될 경우 WWF는 해당 자동이체신청에 대한 처리를 임의로 유보할 수 있습니다.
③ WWF는 정기후원자로부터 접수한 동의서를 취합하여 보관 및 관리를 합니다. 단, 동의서는 해지 후 5년 동안 보관합니다.
2) 자동이체 변경, 해지 
① WWF는 후원자로부터 자동이체의 변경이나 해지 요청을 받지 않는 한 후원을 지속하는 것으로 간주하여 CMS출금 신청을 계속 실시합니다. 
② 후원자가 이체계좌번호를 변경하거나 기부 해지를 원할 경우 WWF 담당자를 통한 본인확인 절차를 거쳐야 합니다.
[Article 3: CMS Application & Change]
1) Donors should agree with the terms & conditions of CMS automatic withdrawal when applying for CMS service, and should follow the below process when attempting to change or cancel the service. Regarding a document for consent of CMS automatic withdrawal, donors should only use the WWF’s designated application form.
① In principle, donors should submit the letter of intent or agree with this terms & conditions for donation application.
② WWF is able to defer the application process for automatic withdrawal in case of detecting any objections or errors when processing confirmation of donors’ application form. 
③ WWF collects donors’ application form, and files and manages them. A donor’s application form is kept until five years after one’s cancellation of donation.
2) Change/Cancellation of Automatic Withdrawal Service
① Unless donors request change/cancellation of automatic withdrawal service, WWF regards that donors have the will to keep their donation, and keeps implementing the service.
② If donors would like to change their bank account number or cancel their donation, they should contact WWF and complete identification process.

[제4조 출금 예정일]
1) 출금 예정일은 매월 5일로 합니다.  
2) 단, 후원자의 계좌문제로 후원금이 미출금 처리되는 경우 당월 25일에, 1회에 한하여 납부되지 않은 후원금이 재청구됩니다. 
3) 1), 2)의 해당일이 공휴일 및 금융기관 휴무일인 경우 익일 (업무일 기준)로 합니다.
[Article 4: Automatic Withdrawal Due Date] 
1) The due dates of automatic withdrawal are to be the 5th of each month.
2) In case of failing to withdraw from donors’ accounts due to their account problems, WWF will attempt to withdraw only once again: automatic withdrawals failed on the 5th will be implemented on the 25th of the same month .    
3) If the aforementioned due dates are national holidays or bank holidays, withdrawals will be implemented on the next (working) day of the original due dates.

[제5조 분쟁과 중재]
후원자와 WWF 간에CMS 자동이체에 관한 분쟁이 발생한 경우, 양 당사자는 원만하게 해결될 수 있도록  노력합니다. 분쟁이 해결되지 않는 경우 대한상사중재원 국내중재규칙의 신속절차 및 한국법에 따라 한국, 서울에서 중재로 최종 해결합니다.

[Article 5: Disputes and Arbitration]
Regarding dispute, controversy, or conflict on CMS automatic withdrawal service between donors and WWF, both parties shall use their best efforts to amicably settle it. If the dispute, controversy, or conflict continues, it shall be finally settled by arbitration in Seoul , Korea in accordance with the Expedited Procedures in Domestic Arbitration Rules of the Korean Commercial Arbitration Board and under the law of Korea.

[부 칙]
(시행일) 이 약관은 2015년 11월 30일부터 시행합니다.
[Additional Rules]
(Enforcement Date) This terms and conditions is to become effective on November 30, 2015.